<You are the reason (Duet version)> : 심장을 애리는 노래

 

<You are the reason (Duet version)>, Calum Scott & 리오나 루이스 : 심장을 애리는(아려오게 하는) 노래.

 

 

 

                 가사 해석

                                                     출처 : 구글, 네이버 블로그- Joon 

 

 

There goes my heart beating

   그렇게 내 심장이 뛰어요

 

Cause you are the reason

   당신이 바로 그 이유죠

 

I'm losing my sleep

   잠을 잃어 가고 있는 이유요

 

Please come back now

   이제 그만 돌아와줘요

 

There goes my mind racing

   그렇게 내 마음이 조급해져요

 

And you are the reason

   당신이 그 이유죠

 

That I'm still breathing

   여전히 숨을 쉬고 있는 이유요

 

I'm hopeless now

   나 빛을 잃었어요

 

 

 

I'd climb every mountain

   나 주어지는 모든 산을

 

And swim every ocean

   모든 바다를 건너요 

 

Just to be with you

    당신 옆에 서기 위해서요

 

And fix what I've broken

    그리고 내가 망가뜨린 것들을 고치기 위해서요

 

Oh cause I need you to see

    당신이 알아줬으면 해요

 

That you are the reason

    당신이 그 이유라는 걸

 

 

 

There goes my hands shaking

    그렇게 제 손을 떨고 있어요

 

And you are the reason

     당신이 그 이유에요

 

My heart keeps bleeding

     제 마음이 계속 피흘리고 있는 이유요

     

And I need you now

     나 지금 당신이 필요해요

 

 

 

If I could turn back the clock

     제가 시간을 돌릴 수 있다면

 

I'd make sure the light defeated the dark

     그 빛이 어둠을 이기도록

 

I'd spend every hour of every day

      매일을, 매시간을

 

Keeping you safe

       당신을 지키기 위해 쓸거에요

 

 

 

I'd climb every mountain

And swim every ocean 

Just to be with you

And fix what I've broken

Oh cause I need you to see

That you are the reason

 

 

I don't wanna fight no more

   난 더 이상 싸우고 싶지 않아요

 

I don't wanna hide no more

    더 이상 숨기고 싶지 않아요

 

I don't wanna cry no more

    더 이상 울고 싶지 않아요

 

Come back I need you to hold me

     돌아와줘 날 안아주는 네가 필요해

 

Be a little closer now

      이제 좀 더 가까워지세요

 

Just a little closer now

      이제 조금만 더 가까워지면

 

Come a little closer 

      조금 더 가까이 오세요

 

I need you to hold me tonight

      오늘밤엔 당신이 날 안아줘야 해요

 

 

I'd climb every mountain

And swim every ocean 

Just to be with you

And fix what I've broken

Oh cause I need you to see

That you are the reason