<Catch my breath> Westlife (굿모닝팝스의 오늘의 팝송)

 

 

 

굿모닝팝스에서 오늘 나온 팝송인데, 가사가 다가오면서 쉬워서 올려 봅니다^^

 

 

 

         Catch my breath 

 

                                            Westlife    

                                            (출처 : 구글)

 

 

우린 아직 고등학생이었어

We were still in high school

 

내가 당신을 처음 만났을 때

When I first met you

 

그때도 넌 제일 예뻤어

Even then you were the prettiest girl

 

내가 알고 있던 것

That I ever knew

 

그리고 우리는 우리 이름을 새겼어요

And we carved our name on

 

우리가 찾을 수 있는 모든 것

Everything that we could find

 

 

모든 아이들이 하는 방식

The way that all kids do

 

그리고 시간이 지났음에도

And although time has passed

 

난 아직도 놀라

I still get surprised

 

 

내 가슴을 당기는 순간

At the pulling in my chest

 

네가 온다는 걸 알았을 때

When I know you're coming by

 

 

이 감정이 뭔가를 증명하고 있다면

If this feeling's proving anything

 

그게 전부는 아니지

It's not everything

 

시간이 지나면 변하겠지만

Is gonna change with time

 

당신은 여전히 ​​내 것입니다

You're still mine

 

 

 

당신이 주변에 있을 때 알고 있었나요?

Did you know when you're around

 

 

내 마음은 느려지지 않아

My heart won't it can't slow down

 

너무 세게 쳐서 힘들어진다

It beats so hard it makes it hard

 

 

숨을 고르려고, 숨을 쉬려고

To catch my breath, to catch my breath

 

 

 

미안하냐고 절대 묻지 마세요

Don't ever ask me if I'm sorry

 

 

아니면 내가 너와 함께 여기 있다는 걸

Or that I'm here with you

 

자기야, 내기해도 돼

Baby you can bet

 

 

난 내가 한 번도 알지 못했던 여자들을 후회하지 않아

I don't regret the girls I never knew

 

매일이 또 다른 첫 번째야

Every day's another first

 

나에게 또 다른 변화

Another change for me

 

 

당신과 사랑에 빠지다

To fall in love with you

 

그리고 난 그래

And I do

 

 

 

당신이 주변에 있을 때 알고 있었나요?

Did you know when you're around

 

내 마음은 느려지지 않아

My heart won't it can't slow down

 

너무 세게 쳐서 힘들어진다

It beats so hard it makes it hard

 

 

숨을 고르려고, 숨을 쉬려고

To catch my breath, to catch my breath

 

 

 

아... 당신이 나와 함께 있을 때

Oh... When you're with me

 

나는 그만 본다

I stop seeing

 

실패하는 방법을 어떻게 설명해야 할까요?

Any way to fail how do I explain

 

내가 느끼는 감정을 당신에게 말하려고 노력해요

I try to tell you what I'm feeling

 

 

하지만 모든 말이 창백해지면 어떻게 해야 하나요?

But how do I when all words pale

 

 

 

당신이 주변에 있을 때 알고 있었나요?

Did you know when you're around

 

 

내 마음은 느려지지 않아

My heart won't it can't slow down

 

 

너무 세게 쳐서 힘들어진다

It beats so hard it makes it hard

 

숨을 고르려고, 숨을 쉬려고

To catch my breath, to catch my breath

 

 

 

당신이 주변에 있을 때 알고 있었나요?

Did you know when you're around

 

내 마음은 느려지지 않아

My heart won't it can't slow down

 

 

너무 세게 쳐서 힘들어진다

It beats so hard it makes it hard

 

숨을 고르려고, 숨을 쉬려고

To catch my breath, to catch my breath

 

 

 

숨을 고르려고, 숨을 쉬려고

To catch my breath, to catch my breath

 

 

 

숨을 고르려고, 숨을 쉬려고

To catch my breath, to catch my breath

 

 

 

 

소스: LyricFind

작사: Steve Mac / Wayne Hector

Catch My Breath 가사 © BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc