멋진 노래 : <Granted> 조쉬 그로반

 

 

                 Granted

 

                                               조쉬 그로반

 

 

모든 것이 사라질 수 있다고 느낀 적이 있나요?
Have you ever felt it could all go away

 

깜박이면
If you blink

 

달리는 것을 멈추지 않으면 뒤쳐지지 않을 것이다
If you never stop running you won't fall behind

 

그래서 당신은 생각
So you think

 

그리고 당신은 마음 속으로 궁금해합니다.
And you wonder in your heart

 

만약 당신이 아직도 당신 자신이 아니라면
If you're still not who you are

 

누구세요?
Who are you?

 

모든 것이 무너지기 전까지는 보이는 것과 같은 것은 아무것도 없습니다
Nothing's as it seems till it all falls apart

 

 

꿈이 있다면 쫓아가세요
If you have a dream, go chase it

 

희망을 느낀다면 낭비하지 마세요
If you feel hope, don't waste it

 

사랑을 찾았다면 받아들이세요
If you find love, embrace it

 

그리고 결코 당연하게 숨을 쉬지 마십시오.
And never take a single breath for granted

 

이야기는 당신의 것입니다. 가서 써보세요
The story's yours, go write it

 

내일은 미정
Tomorrow's undecided

 

이 행성에서는 우리의 날이 계산됩니다
Our days are counted on this planet

 

절대 한숨도 쉬지 마세요.
Never take a single breath

 

당연하게도 한숨을 쉬세요
Take a single breath for granted

 

 

어쩌면 이제 당신 자신에게 내기를 걸어야 할 때일지도 모릅니다
Maybe it's time you bet on yourself

 

당신의 마음에 귀를 기울이십시오
Listen to your heart

 

그냥 당신의 마음에 귀를 기울이세요. 다른 사람은 아무도 없어요
Just listen to your heart and nobody else

 

그러니 가서 당신이 누구인지 알아보세요
So go find out who you are

 

당신만이 당신이 누구인지 알고 있습니다
Only you know who you are

 

누구세요?
Who are you?

 

왜냐하면 당신이 잃을 것은 모두
'Cause all you have to lose

 

당신의 인생은 아직 최고인가요?
Is your best life yet

 

그러니 계속하세요
So go ahead

 

 

꿈이 있다면 쫓아가세요
If you have a dream, go chase it

 

희망을 느낀다면 낭비하지 마세요
If you feel hope, don't waste it

 

사랑을 찾았다면 받아들이세요
If you find love, embrace it

 

그리고 결코 당연하게 숨을 쉬지 마십시오.
And never take a single breath for granted

 

이야기는 당신의 것입니다. 가서 써보세요
The story's yours, go write it

 

내일은 미정
Tomorrow's undecided

 

이 행성에서는 우리의 날이 계산됩니다
Our days are counted on this planet

 

절대 한숨도 쉬지 마세요.
Never take a single breath

 

당연하게도 한숨을 쉬세요
Take a single breath for granted

 

 

때로는 우리가 알게 될 가장 위대한 순간
Sometimes the greatest moment we'll ever know

 

지금이 우리가 놓아줄 때니, 그러니 놓아줘
Are when we're letting go, so let go

 

어쩌면 우리의 가장 밝은 날이 여전히 우리를 기다리고 있을지도 모릅니다
And maybe our brightest days still wait for us

 

미지의 것에서
In the unknown

 

 

꿈이 있다면 쫓아가세요
If you have a dream, go chase it

 

희망을 느낀다면 낭비하지 마세요
If you feel hope, don't waste it

 

사랑을 찾았다면 받아들이세요
If you find love, embrace it

 

그리고 결코 당연하게 숨을 쉬지 마십시오.
And never take a single breath for granted

 

빛이 있다면 찾아오세요
If you have a light, go find it

 

이야기는 당신의 것입니다. 가서 써보세요
The story's yours, go write it

 

이 행성에서는 우리의 날이 계산됩니다
Our days are counted on this planet

 

그러니 절대로 숨을 쉬지 마세요.
So never take a single breath

 

당연하게도 한숨을 쉬세요
Take a single breath for granted

 

 

 

소스: LyricFind

작사: Bernie Herms / Josh Groban / Toby Gab

Granted 가사 © Concord Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

 

 

 

------------------------------------------------------------

 

 

 

 

호소력 있는 목소리가 웅장한 음과 잘 어우러지는, 가사도 훌륭한

 

참 멋진 노래!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!